♥๑۩۞۩๑°ღ A6 Family ღ°๑۩۞۩๑♥
Chào mừng các bạn ghé thăm ♥️๑۩۞۩๑°ღ A6 Family ღ°๑۩۞۩๑♥️ !
Chúng Tôi Tập Thể A6 (2008-2011) Trường THPT Phù Cát 1

Rất mong các bạn đăng ký làm thành viên để cùng nhau chia sẻ.

Chúc các bạn có những giây phút thư giãn vui vẻ
♥️ Welcome to A6 Forum ♥️
Join us, please.
Have a nice day.



Hãy Đăng Ký Để Có Tài Khoản Đăng Nhập:

♥๑۩۞۩๑°ღ A6 Family ღ°๑۩۞۩๑♥

Phù Cát-Bình Định
 
Trang ChínhTìm kiếmĐăng kýĐăng Nhập
:: ♥๑۩۞۩๑°ღ A6 Family ღ°๑۩۞۩๑♥ ::
  • Music


FMvi-Group Bạn muốn yêu cầu ca khúc ? Click


Share|

Tương Tiến Tửu [ Lý Bạch ]

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down
Tác giảThông điệp
Admin
Tước hiệu๑۩۞۩๑IvIaster Of Dragon๑۩۞۩๑


๑۩۞۩๑IvIaster Of Dragon๑۩۞۩๑
Admin

Giới Tính : Nam
Chòm Sao : Scorpio
Con Giáp : Monkey
Tổng Số Bài Gửi : 366
Được Cảm Ơn : 27
Ngày Gia Nhập : 07/11/2010
Tuổi : 27
Đến Từ : Hổ Cáp Tinh Hệ
Sở Thích : Sáng Nhặt Lá , Chjều Đá Ống Bơ, Đêm Thẫn Thờ Chờ Trời Sáng.
Châm Ngôn Sống : Nếu Tôi Có Cánh Thì Tôi Sẽ Bay,Tôi Có Cánh Ko? Không Có->Tôi Không Thể Bay_____Dù Có Tát Cạn Nước Thái Bình Dương Lên Thì Cũng Không Thể Dập Tắt Được Ngọn Lửa Tình Yêu Tôi Giành Cho Em,Nước Thái Bình Dương Có Thể Cạn Không?Không Thể-> Tôi Không Hề Yêu Em (Giả Tạo Thôi) [color=red]♥♣Sống Trên Đời Mới Chỉ Là Một Nửa...♥♣...Biết Bao Giờ Tìm Được Nửa Thứ2...♣ ♥..♪..♫...Trời Sinh Ra1+1= 2...♫..♪..♥ ♠..♪..♫...Cớ Sao Lại Có2:2= 1...♫..♪..♠một người buông tay, một người ngã một người cất bước, một người chờ một người quay lưng, một người khóc một người ra đi, một người mong một người đã quên , một người nhớ một người cố xóa, một người tìm một người hạnh phúc, một người đau một người ngồi đây lòng nhung nhớ một người ngồi đó tựa vai ai !!![/color]
Thành Tích:Admin Hiện đang:
Level: ๑۩۞۩๑IvIaster Of Dragon๑۩۞۩๑
Danh vọng:366%/%
Tài năng:27%/100%


Tương Tiến Tửu [ Lý Bạch ] _
Bài gửiTiêu đề: Tương Tiến Tửu [ Lý Bạch ] Tương Tiến Tửu [ Lý Bạch ] I_icon_minitime9/11/2010, 5:34 pm

Tương tiến tửu

Quân bất kiến
Hoàng hà chi thủy thiên thượng lai,
Bôn lưu đáo hải bất phục hồi !
Hựu bất kiến
Cao đường minh kính bi bạch phát,
Triêu như thanh ti mộ thành tuyết.
Nhân sinh đắc ý tu tận hoan,
Mạc sử kim tôn không đối nguyệt
Thiên sinh ngã tài tất hữu dụng,
Thiên kim tán tận hoàn phục lai.
Phanh dương tể ngưu thả vi lạc,
Hội tu nhất ẩm tam bách bôi.
Sầm phu tử!
Đan Khâu sinh.!
Tương tiến tửu,
Bôi mạc đình!
Dữ quân ca nhất khúc,
Thỉnh quân vị ngã khuynh nhĩ thính.
Chung cổ soạn ngọc bất túc quý,
Đãn nguyện trường túy bất nguyện tinh
Cổ lai thánh hiền giai tịch mịch,
Duy hữu ẩm giả lưu kỳ danh.
Trần Vương tích thời yến Bình Lạc,
Đẩu tửu thập thiên tứ hoan hước.
Chủ nhân hà vi ngôn thiểu tiền,
Kính tu cô thủ đối quân chước.
Ngũ hoa mã,
Thiên kim cừu,
Hô nhi tương xuất hoán mỹ tửu,
Dữ nhĩ đồng tiêu vạn cổ sầu.

Dịch Thơ:

Sắp dâng rượu

Há chẳng thấy
Nước sông Hoàng từ trời tuôn xuống
Chảy nhanh ra biển,chẳng quay về,
Lại chẳng thấy
Thềm cao gương soi rầu tóc bạc
Sớm như tơ xanh, chiều tựa tuyết ?
Đời người đắc ý hãy vui tràn,
Chớ để bình vàng suông bóng nguyệt !
Trời sinh thân ta, hẳn có dùng,
Nghìn vàng tiêu hết rồi lại đến.
Mổ dê, giết trâu, cứ vui đi,
Uống liền một mạch ba trăm chén !
Bác Sầm ơi ! Bác Đan ơi !
Sắp mời rượu, chớ có thôi !
Vì nhau tôi xin hát,
Hãy vì tôi hai bác nghe cùng :
"Này cỗ ngọc, nhạc rung, chẳng chuộng,
"Muốn say hoài, chẳng muốn tỉnh chi !
"Thánh hiền tên tuổi bặt đi,
"Chỉ phường thánh rượu tiếng ghi muôn đời !
"Xưa Trần Vương yến nơi Bình Lạc,
"Rượu tiền muôn đùa cợt tha hồ"
Chủ nhân kêu thiếu tiền ru ?
Để cùng dốc chén, ta mua đi nào !
Đây ngựa gấm, đây áo cừu,
Này con, đổi rượu hết,
Cùng nhau ta giết cái sầu nghìn thu

๑۩۞۩๑♥๑۩۞۩๑ Chữ Ký Của Tôi๑۩۞۩๑♥๑۩۞۩๑
Đời Nhào Tôi...Một Chữ Khờ, Si Dại
Kiếp Con Tằm Vây Kén Trả Nợ Tơ!
Suốt Nửa Đời Gậm Nhấm Mối Mộng Mơ
Cho Nhân Thế Kết Thành Tơ, Gấm, Lụa!!
sunny santa

Tương Tiến Tửu [ Lý Bạch ] Motnua10
Tương Tiến Tửu [ Lý Bạch ] Motnua11
Tương Tiến Tửu [ Lý Bạch ] 0fd9f615dea6b4cac88fba97da4531e2bba89a1d185067d27d70c43deb8be6dd6g

|Mang Lời Yêu |--> Đến Ấy
|♣️♣️♣️♣️♣️♣️♣️♣️♣️♣️♣️♣️♣️|||___
| Chuyến Xe Tình YêuIIII' I ““;\\\\,__
|_..._...______===|=||_|__|...,]_I
“(@)'(@)““““ |(@ )(@) === (@)


Bạt Đao Chém Gió, Gió Thổi Mạnh
Nâng Chén Tiêu Sầu Sầu Sầu Thêm!!!

Send To Member Of 12a6:
Your Dreams will become true if you believe in you ! I hope that You are always happy and successful for doing every thing at every where ! I believe in you !
Về Đầu Trang Go down
http://saothuytinh.blogtiengviet.net

Tương Tiến Tửu [ Lý Bạch ]

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
♥๑۩۞۩๑°ღ A6 Family ღ°๑۩۞۩๑♥ :: ๑۩۞۩๑ Thi Viện ๑۩۞۩๑ :: Thơ Sưu Tầm-
Chuyển đến:
Free forum | © phpBB | Free forum support | Liên hệ | Báo cáo lạm dụng | Thảo luận mới nhất